Překlad "je prije" v Čeština


Jak používat "je prije" ve větách:

Zapravo, bio je prije dva dana, ipak hvala.
Bylo to před dvěma dny, ale děkuju. Děkuju.
Poruka koju slušaš snimljena je prije 7 godina.
Až to budeš poslouchat, uplyne sedm let.
Nisi imao goste otkako je prije osam godina umrla mama.
Neměl jsi tu osm let návštěvu, co máma umřela.
Naišli smo na više njih koje je prije nas ispitao jedan ili više braæe Savage.
A zjistili jsme že několik z těch které jsme vyslýchali už před námi zpovídali bratři Savageové.
James J. Braddock, Cinderella Man, koji je prije godinu dana jeo u javnoj kuhinji.
James J. Braddock, Popelák, ještě před rokem stál ve frontě na chleba.
Predao mi ga je prije nego su ga odveli.
Dal mi ho těsně předtím, než ho sebrali.
Ono što bi se trebali upitati je, prije nego što je Collier bio otet, je li se na nešto usredotoèio na nešto a... da nije ostvario?
Měli bysme se spíš ptát, jestli než byl Collier unesen, zda se mu někdy nepovedlo dokončit něco, co si zamanul.
Došao je prije oko dvije nedjelje i platio za sve.
Byl tu tak před dvěma týdny a všechno zaplatil.
Savjetujem tebi i Michaelu da odete na mjesto sastanka što je prije moguæe.
Navrhuji, aby jsi se Ty a Michael dostali do bodu setkání jak nejrychleji je to možné.
Sestrin avion sletio je prije sat vremena ili kako meteorolozi kažu Uragan Heather zahvatio je kopno!
Letadlo mojí sestry přistálo před hodinou. Nebo jak by řekl meteorolog: "Hurikán Heather právě udeřil na pevninu."
Oh, samo da znate, ploèicu "X" je teže proèitati, jer je prije par godina prošla kroz mog psa.
Ou, dávejte pozor, písmena "X" jdou špatně přečíst, protože před pár lety prošly skrz našeho psa.
Možemo je ubiti i ubit æemo je, prije nego ozlijedi još nekoga iz kraljevstva.
Můžeme to zabít a my to uděláme. Dřív, než to ublíží dalšímu občanovi království.
Kaže da je prije dva mjeseca uzeo dijete i ostavio te.
Řekl mi, že si před dvěma měsíci vzal dítě a opustil tě.
Ne, nikad je prije nisam vidio.
Ne, nikdy předtím jsem ji neviděl.
Da budem iskren, lagao ti je prije nego je stvarno poèeo da mari i onda je pokušao na super naèin da to izjasni rijeèima tako da to ne bude laž.
Aby bylo jasno, lhal ti, dokud se o tebe nezačal zajímat, pak se začal extrémně snažit, takže to ani nemůže být bráno jako lež.
Našao sam novu dozvolu za prijevoz, izdana je prije dva tjedna.
Mám tu novej řidičák. Vydali ho před dvěma týdny.
Da, dobro, naèela sam je prije nego je razbijena.
Než jsi ji rozbil, nakřápla jsem ji.
Predlažem da ga prebacimo sa planete što je prije moguæe.
Doporučuji přestěhovat to z planety jak rychle to bude možné.
Umrla je prije pet godina od raka gušteraèe.
Zemřela před pěti lety na rakovinu slinivky.
Parker, dizajner oružja za "Dorset Systems" iz Westchestera, nestao je prije nekoliko tjedana da bi se pojavio jutros kao jedan od dvojice osumnjièenih za napad.
Parker, zbrojní designér z Dorset Systems labs ve Westchesteru, zmizel před několika týdny a znovu se objevil až dnes ráno, -coby jeden z podezřelých v případě útoku.
Pobjegla je prije nego što sam je uhvatila.
Ona utekla, než jsem ji mohla dostat. - "Ona"?
Molimo vas da nazovete što je prije moguæe...
Prosím vyřiďte jí, ať nám zavolá co nejdříve.
Pobjegao je prije tri godine i ostavio me da se brinem za njegovu kæer.
Zmizel před třemi lety a nechal mi tady svou dceru.
Sada, ubijena je prije nego što se veza prekinula.
Byla zavražděna předtím, než byla odpojena.
Moramo naæi drugog bombaša, što je prije moguæe.
Musíme najít toho druhého atentátníka. A to sakra rychle.
Javljamo vam da je primirje koje ste potpisali s njim, nevažece... te vam šaljemo naše iskrene pozdrave, sa uvjerenjem... da cete obustaviti opsadu, što je prije moguce.
Dávám ti proto vědět, že smlouva, kterou jsi s ním uzavřel, je neplatná. Upřímně doufám, že jsi moudrý a splníš můj požadavek, abys okamžitě přerušil obléhání.
Otac je prije smrti odbijao razgovarati s mojim bratom.
Můj otec s bratrem odmítal mluvit než zemřel.
Za voðu se sumnjalo da ima vezu u CIA-i, ali odmaglio je prije nego je optužen.
Jejich vůdce byl podezřelý z toho, že má vazby na CIA, ale zmizel, - než ho stačili obvinit.
Prije dva mjeseca, izvješæe koje sam napisao izmijenjeno je, kad je prolazilo kroz vaš ured, ali ugašen je prije godinu dana.
Ne. Před dvěma měsíci někdo změnil mou zprávu, když procházela přes vaši kancelář, ale ta už byla víc jak rok zavřená.
Kad pribavimo tako opasnu stvar kao što je Rijeè Božja mudro je riješiti je se što je prije moguæe.
Řekněme, když obržíme něco tak horkého jako Slovo Boží, je chytré to prodat co nejdříve.
Martin Walker imao ga je prije 15 minuta.
Před čtvrt hodinou jsem mluvila s Walkerem. Měl Orla pod dohledem.
Poèelo je prije više godina, nakon što sam ostavila alkohol.
Začalo to před lety, když jsem přestala pít.
Svatko uvijek treba èaroliju, što je prije moguæe.
Každej vždycky potřebuje kouzlo, a vždycky je to ASAP.
Kupola je prije izmjenila magnetsko polje oko Chester's Milla, kad su svi leptiri privuæeni, ali nikad u tolikoj mjeri.
Do školy. Kupole změnila magnetické pole kolem Chester's Millu už předtím, když k ní přitahovala všechny monarchy, ale nikdy v takovém rozsahu.
Možda je prije donosio loše odluke, ali sada može donositi nove, bolje odluke.
Možná se předtím rozhodoval špatně, ale teď se může rozhodovat lépe.
Isušio ju je, prije nego ju je zamrznuo, prije nego ju je isjekao.
Vypustil ji, než ji zmrazil a rozřezal.
Poslat æemo nekoga što je prije moguæe...
Pošleme tam někoho, jak nejrychleji to půjde.
Želim rezultate, što je prije moguæe.
Chci vidět výsledky a to co nejrychleji.
0.68928289413452s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?